{"id":50106,"date":"2022-07-08T10:40:17","date_gmt":"2022-07-08T09:40:17","guid":{"rendered":"https:\/\/ajt.morton.media\/?page_id=50106"},"modified":"2022-07-12T21:22:54","modified_gmt":"2022-07-12T20:22:54","slug":"blindeye-films-traduzione-audiovisiva-per-una-campagna-pubblicitaria-adidas-in-piu-lingue","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ajt.morton.media\/it\/i-nostri-clienti\/blindeye-films-traduzione-audiovisiva-per-una-campagna-pubblicitaria-adidas-in-piu-lingue\/","title":{"rendered":"Blindeye Films: Traduzione audiovisiva per una campagna pubblicitaria Adidas in pi\u00f9 lingue"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row” content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1651650689565{padding-bottom: 5vh !important;background-color: #f8f8f8 !important;}”][vc_column][vc_row_inner content_placement=”middle” el_id=”desktop-view”][vc_column_inner width=”5\/12″ offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_column_text]<\/p>\n

Caso di studio<\/h1>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

Blindeye Films<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1652339326530{border-top-width: 1px !important;border-top-color: #888888 !important;border-top-style: solid !important;}”]<\/p>\n

Traduzione audiovisiva per una campagna pubblicitaria Adidas in pi\u00f9 lingue<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”7\/12″ offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_single_image image=”48345″ img_size=”” alignment=”center” el_class=”svg-image”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner content_placement=”middle” el_id=”tablet-view”][vc_column_inner width=”1\/2″ offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-xs”][vc_column_text]<\/p>\n

Caso di studio<\/h1>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

Blindeye Films<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1652339326530{border-top-width: 1px !important;border-top-color: #888888 !important;border-top-style: solid !important;}”]<\/p>\n

Traduzione audiovisiva per una campagna pubblicitaria Adidas in pi\u00f9 lingue<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″ offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-xs”][vc_single_image image=”48345″ img_size=”” alignment=”center” el_class=”svg-image”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner content_placement=”top” el_id=”mobile-view”][vc_column_inner offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm”][vc_single_image image=”48345″ img_size=”” alignment=”center” el_class=”svg-image”][vc_column_text]<\/p>\n

Caso di studio<\/h1>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

Blindeye Films<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1652339326530{border-top-width: 1px !important;border-top-color: #888888 !important;border-top-style: solid !important;}”]<\/p>\n

Traduzione audiovisiva per una campagna pubblicitaria Adidas in pi\u00f9 lingue<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” content_placement=”top” css=”.vc_custom_1652295769724{margin-bottom: 7vh !important;background-color: #1f375d !important;background-position: 0 0 !important;background-repeat: no-repeat !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1652285710943{margin-top: 3vh !important;margin-bottom: 6vh !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: contain !important;}”][vc_row_inner el_id=”desktop-tablet-view”][vc_column_inner offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_column_text css=”.vc_custom_1652300637241{background-image: url(https:\/\/ajt.morton.media\/wp-content\/uploads\/speech-mark-blue.svg?id=48432) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: contain !important;}”]<\/p>\n

\u201cTutto il personale di AJT con cui abbiamo lavorato si \u00e8 dimostrato amichevole, collaborativo e preparato. Non prenderemmo in considerazione nessun altro per le nostre esigenze di traduzione future!\u201d<\/em><\/h2>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_id=”mobile-view”][vc_column_inner offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md”][vc_column_text css=”.vc_custom_1652300646823{background-image: url(https:\/\/ajt.morton.media\/wp-content\/uploads\/speech-mark-blue.svg?id=48432) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: contain !important;}”]<\/p>\n

\u201cTutto il personale di AJT con cui abbiamo lavorato si \u00e8 dimostrato amichevole, collaborativo e preparato. Non prenderemmo in considerazione nessun\u2019altra agenzia per le nostre esigenze di traduzione future!\u201d<\/em><\/h2>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_row_inner css=”.vc_custom_1652296688683{margin-bottom: 5vh !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-bottom: 7vh !important;border-bottom-color: #1f375d !important;border-bottom-style: solid !important;}” el_class=”intro”][vc_column_inner width=”1\/6″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2\/3″][vc_column_text el_class=”intro”]<\/p>\n

Ci \u00e8 piaciuto molto lavorare al fianco di due case di produzione londinesi, First Person Films e Blindeye Films, per tradurre alcuni interessanti contenuti audiovisivi per la campagna di alto profilo \u201cBacked by Messi\u201d.<\/p>\n

La campagna era composta da una serie di video online in cui giovani astri nascenti del calcio ricevevano l\u2019approvazione della leggenda del pallone Lionel Messi e venivano omaggiati con un paio delle sue scarpe Adidas Messi15.<\/p>\n

I contenuti comprendevano interviste con lo stesso Messi e alcuni video girati con lo smartphone dalle dieci star internazionali in ascesa, come il russo Aleksey Miranchuk, l\u2019italiano Accursio Bentivegna e il francese Jeremie Boga, in cui i ragazzi ricevevano le scarpe di Messi, le provavano e ne parlavano animatamente nella rispettiva lingua.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/6″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=”.vc_custom_1652297269315{margin-bottom: 7vh !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-bottom: 10vh !important;border-bottom-color: #1f375d !important;border-bottom-style: solid !important;}”][vc_column_inner width=”1\/6″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2\/3″][vc_column_text el_class=”case-study-body”]<\/p>\n

Cosa abbiamo fatto<\/b><\/h3>\n

In questo progetto il nostro ruolo \u00e8 stato duplice. Prima di tutto, abbiamo dato una mano con alcuni preparativi prima che iniziassero le riprese individuali degli atleti, traducendo istruzioni e shotlist in russo, italiano, tedesco, francese e portoghese brasiliano per aiutarli nella creazione dei propri video.<\/p>\n

Una volta che i giovani calciatori hanno registrato il contenuto nella propria lingua madre, abbiamo lavorato con le case produttrici alla fase di post-produzione. Il nostro team di traduttori ha fornito le trascrizioni con timecode dell\u2019audio nelle lingue rispettive degli atleti; il passo successivo \u00e8 stato tradurre tutti i contenuti in inglese e trasformarli in sottotitoli perch\u00e9 il pubblico anglofono potesse accedervi.<\/p>\n

\u00c8 stato senza dubbio un processo affascinante per tutte le parti coinvolte. Il nostro team in-house ha gestito benissimo le diverse fasi del progetto e i ritmi inevitabilmente rapidi che si accompagnano a campagne di questo tipo. Siamo stati tutti davvero contenti di vedere il risultato finale online!<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/6″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=”.vc_custom_1652297325144{margin-bottom: 5vh !important;}” el_id=”desktop-tablet-view”][vc_column_inner width=”1\/6″ offset=”vc_hidden-xs”][vc_single_image image=”48436″ alignment=”right” css=”.vc_custom_1652297126421{padding-top: 19px !important;}”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2\/3″ offset=”vc_hidden-xs”][vc_column_text el_class=”case-study-quote”]<\/p>\n

Feedback<\/b><\/h3>\n

\u201cIl servizio di traduzione fornito dal team AJT \u00e8 stato impeccabile, ci riteniamo molto fortunati per avere lavorato con loro a questo progetto. Avevamo bisogno di una traduzione in oltre 5 lingue, con tempi di consegna estremamente brevi e con poco preavviso, e il team si \u00e8 mostrato sempre all\u2019altezza. Hanno compreso a fondo le nostre esigenze in termini di progetto e di traduzione, e ci hanno fornito traduzioni di alta qualit\u00e0 che hanno facilitato il lavoro dei nostri revisori. Tutto il personale di AJT con cui abbiamo lavorato si \u00e8 dimostrato amichevole, collaborativo e preparato. Non prenderemmo mai in considerazione nessun\u2019altra agenzia per le nostre esigenze di traduzione future!\u201d<\/p>\n

Emily Vincent<\/b>
\nAssistente di produzione \/ Blindeye Films<\/a><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/6″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=”.vc_custom_1652297355312{margin-bottom: 10vh !important;}” el_id=”mobile-view”][vc_column_inner width=”1\/6″ offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm”][vc_single_image image=”48436″ css=”.vc_custom_1652297725991{padding-left: 18px !important;}”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2\/3″ offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm”][vc_column_text el_class=”case-study-quote”]<\/p>\n

Feedback<\/b><\/h3>\n

\u201cIl servizio di traduzione fornito dal team AJT \u00e8 stato impeccabile, ci riteniamo molto fortunati per avere lavorato con loro a questo progetto. Avevamo bisogno di una traduzione in oltre 5 lingue, con tempi di consegna estremamente brevi e con poco preavviso, e il team si \u00e8 mostrato sempre all\u2019altezza. Hanno compreso a fondo le nostre esigenze in termini di progetto e di traduzione, e ci hanno fornito traduzioni di alta qualit\u00e0 che hanno facilitato il lavoro dei nostri revisori. Tutto il personale di AJT con cui abbiamo lavorato si \u00e8 dimostrato amichevole, collaborativo e preparato. Non prenderemmo mai in considerazione nessun\u2019altra agenzia per le nostre esigenze di traduzione future!\u201d<\/p>\n

Emily Vincent<\/b>
\nAssistente di produzione \/ Blindeye Films<\/a><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/6″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/2″ alignment=”center”]

<\/i>Caso di studio precedente<\/span><\/div>
<\/div><\/a>[\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ alignment=”center”]
Caso di studio successivo<\/span><\/i><\/div>
<\/div><\/a>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row first_background_color=”#555555″ el_id=”desktop-tablet-view”][vc_column css_animation=”none” offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_row_inner equal_height=”yes” content_placement=”top” gap=”20″ css=”.vc_custom_1651664500696{margin-top: 10vh !important;margin-right: 2% !important;margin-bottom: 12vh !important;margin-left: 2% !important;}”][vc_column_inner el_class=”call-to-action” width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1651656258082{padding-bottom: 35px !important;background: #1f375d url(https:\/\/ajt.morton.media\/wp-content\/uploads\/logo-bg-blue.svg?id=47564) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: contain !important;border-radius: 10px !important;}”][vc_column_text]<\/p>\n

Vuoi avviare il tuo prossimo progetto?<\/h3>\n

Contattaci, siamo a tua disposizione. Non vediamo l\u2019ora di conoscerti per capire al meglio le tue esigenze e consigliarti il miglior approccio per il tuo progetto di localizzazione.<\/p>\n

[\/vc_column_text]

Contattaci<\/span><\/div>
<\/div><\/a>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1651651574819{padding-bottom: 35px !important;background-color: #f8f8f8 !important;border-radius: 10px !important;}”][vc_column_text]<\/p>\n

Perch\u00e9 scegliere AJT?<\/h3>\n

Dopo oltre dieci anni di esperienza svolti nel rispetto dei nostri valori, e sempre pi\u00f9 clienti soddisfatti che continuano a rivolgersi a noi, siamo certi di aver trovato la formula vincente!<\/p>\n

[\/vc_column_text]

Scopri altre ragioni<\/span><\/div>
<\/div><\/a>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content” el_id=”mobile-view” css=”.vc_custom_1652298518539{margin-top: 5vh !important;}”][vc_column offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md”][vc_row_inner equal_height=”yes” content_placement=”top”][vc_column_inner width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1651657671873{padding-bottom: 35px !important;background: #1f375d url(https:\/\/ajt.morton.media\/wp-content\/uploads\/logo-bg-blue.svg?id=47564) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: contain !important;}” offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md”][vc_column_text]<\/p>\n

Vuoi avviare il tuo prossimo progetto?<\/h3>\n

Contattaci, siamo a tua disposizione. Non vediamo l\u2019ora di conoscerti per capire al meglio le tue esigenze e consigliarti il miglior approccio per il tuo progetto di localizzazione.<\/p>\n

[\/vc_column_text]

Contattaci<\/span><\/div>
<\/div><\/a>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1651651433223{padding-bottom: 35px !important;background-color: #f8f8f8 !important;}” offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md”][vc_column_text]<\/p>\n

Perch\u00e9 scegliere AJT?<\/h3>\n

Dopo oltre dieci anni di esperienza svolti nel rispetto dei nostri valori, e sempre pi\u00f9 clienti soddisfatti che continuano a rivolgersi a noi, siamo certi di aver trovato la formula vincente!<\/p>\n

[\/vc_column_text]

Scopri altre ragioni<\/span><\/div>
<\/div><\/a>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row” content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1651650689565{padding-bottom: 5vh !important;background-color: #f8f8f8 !important;}”][vc_column][vc_row_inner content_placement=”middle” el_id=”desktop-view”][vc_column_inner width=”5\/12″ offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_column_text] Caso di studio [\/vc_column_text][vc_column_text] Blindeye Films [\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1652339326530{border-top-width: 1px !important;border-top-color: #888888 !important;border-top-style: solid !important;}”] Traduzione audiovisiva per una campagna pubblicitaria Adidas in pi\u00f9 lingue [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”7\/12″ offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_single_image image=”48345″ img_size=”” alignment=”center” el_class=”svg-image”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner content_placement=”middle” el_id=”tablet-view”][vc_column_inner width=”1\/2″ offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-xs”][vc_column_text] Caso di studio [\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":50147,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"yoast_head":"\nCaso di studio sulla localizzazione: Blindeye Films | AJT<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Scopri come abbiamo supportato Blindeye Films con la traduzione audiovisiva della campagna di alto profilo Backed by Messi per Adidas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ajt.morton.media\/it\/i-nostri-clienti\/blindeye-films-traduzione-audiovisiva-per-una-campagna-pubblicitaria-adidas-in-piu-lingue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Caso di studio sulla localizzazione: Blindeye Films | AJT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scopri come abbiamo supportato Blindeye Films con la traduzione audiovisiva della campagna di alto profilo Backed by Messi per Adidas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ajt.morton.media\/it\/i-nostri-clienti\/blindeye-films-traduzione-audiovisiva-per-una-campagna-pubblicitaria-adidas-in-piu-lingue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AJT\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-12T20:22:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ajt.morton.media\/it\/i-nostri-clienti\/blindeye-films-traduzione-audiovisiva-per-una-campagna-pubblicitaria-adidas-in-piu-lingue\/\",\"url\":\"https:\/\/ajt.morton.media\/it\/i-nostri-clienti\/blindeye-films-traduzione-audiovisiva-per-una-campagna-pubblicitaria-adidas-in-piu-lingue\/\",\"name\":\"Caso di studio sulla localizzazione: Blindeye Films | AJT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.teamajt.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-07-08T09:40:17+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-12T20:22:54+00:00\",\"description\":\"Scopri come abbiamo supportato Blindeye Films con la traduzione audiovisiva della campagna di alto profilo Backed by Messi per Adidas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ajt.morton.media\/it\/i-nostri-clienti\/blindeye-films-traduzione-audiovisiva-per-una-campagna-pubblicitaria-adidas-in-piu-lingue\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ajt.morton.media\/it\/i-nostri-clienti\/blindeye-films-traduzione-audiovisiva-per-una-campagna-pubblicitaria-adidas-in-piu-lingue\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ajt.morton.media\/it\/i-nostri-clienti\/blindeye-films-traduzione-audiovisiva-per-una-campagna-pubblicitaria-adidas-in-piu-lingue\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.teamajt.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"I nostri clienti\",\"item\":\"https:\/\/www.teamajt.com\/it\/i-nostri-clienti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Blindeye Films: Traduzione audiovisiva per una campagna pubblicitaria Adidas in pi\u00f9 lingue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.teamajt.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.teamajt.com\/\",\"name\":\"AJT\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.teamajt.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.teamajt.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.teamajt.com\/#organization\",\"name\":\"Anja Jones Translation\",\"url\":\"https:\/\/www.teamajt.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.teamajt.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ajt.morton.media\/wp-content\/uploads\/ajt_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ajt.morton.media\/wp-content\/uploads\/ajt_logo.png\",\"width\":889,\"height\":877,\"caption\":\"Anja Jones Translation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.teamajt.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Caso di studio sulla localizzazione: Blindeye Films | AJT","description":"Scopri come abbiamo supportato Blindeye Films con la traduzione audiovisiva della campagna di alto profilo Backed by Messi per Adidas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ajt.morton.media\/it\/i-nostri-clienti\/blindeye-films-traduzione-audiovisiva-per-una-campagna-pubblicitaria-adidas-in-piu-lingue\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Caso di studio sulla localizzazione: Blindeye Films | AJT","og_description":"Scopri come abbiamo supportato Blindeye Films con la traduzione audiovisiva della campagna di alto profilo Backed by Messi per Adidas.","og_url":"https:\/\/ajt.morton.media\/it\/i-nostri-clienti\/blindeye-films-traduzione-audiovisiva-per-una-campagna-pubblicitaria-adidas-in-piu-lingue\/","og_site_name":"AJT","article_modified_time":"2022-07-12T20:22:54+00:00","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ajt.morton.media\/it\/i-nostri-clienti\/blindeye-films-traduzione-audiovisiva-per-una-campagna-pubblicitaria-adidas-in-piu-lingue\/","url":"https:\/\/ajt.morton.media\/it\/i-nostri-clienti\/blindeye-films-traduzione-audiovisiva-per-una-campagna-pubblicitaria-adidas-in-piu-lingue\/","name":"Caso di studio sulla localizzazione: Blindeye Films | AJT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.teamajt.com\/#website"},"datePublished":"2022-07-08T09:40:17+00:00","dateModified":"2022-07-12T20:22:54+00:00","description":"Scopri come abbiamo supportato Blindeye Films con la traduzione audiovisiva della campagna di alto profilo Backed by Messi per Adidas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ajt.morton.media\/it\/i-nostri-clienti\/blindeye-films-traduzione-audiovisiva-per-una-campagna-pubblicitaria-adidas-in-piu-lingue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ajt.morton.media\/it\/i-nostri-clienti\/blindeye-films-traduzione-audiovisiva-per-una-campagna-pubblicitaria-adidas-in-piu-lingue\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ajt.morton.media\/it\/i-nostri-clienti\/blindeye-films-traduzione-audiovisiva-per-una-campagna-pubblicitaria-adidas-in-piu-lingue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.teamajt.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"I nostri clienti","item":"https:\/\/www.teamajt.com\/it\/i-nostri-clienti\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Blindeye Films: Traduzione audiovisiva per una campagna pubblicitaria Adidas in pi\u00f9 lingue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.teamajt.com\/#website","url":"https:\/\/www.teamajt.com\/","name":"AJT","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.teamajt.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.teamajt.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.teamajt.com\/#organization","name":"Anja Jones Translation","url":"https:\/\/www.teamajt.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.teamajt.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ajt.morton.media\/wp-content\/uploads\/ajt_logo.png","contentUrl":"https:\/\/ajt.morton.media\/wp-content\/uploads\/ajt_logo.png","width":889,"height":877,"caption":"Anja Jones Translation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.teamajt.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ajt.morton.media\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50106"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ajt.morton.media\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ajt.morton.media\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajt.morton.media\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajt.morton.media\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50106"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ajt.morton.media\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50392,"href":"https:\/\/ajt.morton.media\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50106\/revisions\/50392"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajt.morton.media\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ajt.morton.media\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}